MVG - Associate Blank Applet behavior

Behavior:

When you open an MVG applet and click the New button, trying to invoke the association applet, the applet appears with no records in it. Basically what you see is a blank applet and then the application hangs.

This behavior will occur for any Siebel client, if you have the following parameters set in the SWE section of the .cfg file that the client uses:
EnableShuttle = TRUE
EnablePopupInlineQuery = TRUE

Workaround or Resolution:

If you experience the above behavior, you can resolve it by doing the following:

EnableShuttle = FALSE
EnablePopupInlineQuery = FALSE